Caslano a 12 km de Lugano: Casa com vários apartamentos "Caslago", aconchegante. Nas redondezas, a 1 km do centro, lugar trânqüilo, ensolarado, a 300 m de um lago. Comunitário: com relva, bonito jardim para descansar, piscina e aquecida (01.05.-20.10.). Ducha exterior. No imóvel: elevador, quarto para guardar bicicletas, lavadora (extra), secadouro. Acesso com veículo até a casa. Garagem comunitária junto à casa. Loja 800 m, restaurante 500 m, estação de trem 900 m. Campo de golfe 3 km, tênis 300 m. Por favor, a ter em conta: adequado para famílias, adecuado para a terceira idade. "App. 21", apartamento de 2 assoalhadas 56 m2 no 1° andar, sentido sul. Casa adequada para 2 adultos + 2 crianças. Espaçoso e luminoso, com mobiliário confortável e aconchegante: sala de estar/ sala de jantar aberta com 1 cama embutida dupla (2 x 90 cm, 200 cm de comprimento), mesa de jantar e TV satélite (ecrã plano), rádio, saída à varanda. 1 dorm. duplo com 1 cama dupla (2 x 90 cm, 200 cm de comprimento), saída à varanda. Cozinha aberta (forno, lava-louças, 4 placas de vitrocerâmica, máquina de café eléctrica, Cápsulas de café (Nespresso) extra). Banheira/WC. Aquecimento. 2 varandas. Móveis de varanda, espreguiçadeira (2). Vista bonita à piscina, ao jardim e à paisagem. A moradia dispõe de: Internet (Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], extra). Vaga de estacionamento nr 21, garagem nr 2. Por favor, a ter em conta: apartamento para não-fumantes.
